Stella posted this:

Update 1:

That approach was completely different direction.

The key is to look at the text carefully and recognize romanian number and convert what ever look like a romanian number to decimal number then add them together to get the final number, which it might be the year of death.

Here the table of romanian number to decimal conversion :

and easy table:

or you can use any online conversion like this: 

http://www.rapidtables.com/convert/number/roman-numerals-converter.htm

Then here the text i compare with each number and convert it:

After adding the number together we got 1666.

Then the code we got we put at the end of the Url: Stl.la

Like this: Stl.la/1666

This will redirect us to this page: http://www.ancientsocieties.com/pages/early-access/

It has this information below telling us about future plan for the game and the challanges.